Die Semantik von Dog

Nach einer Theorie, unsere Vorfahren adoptierten verwaiste Wolfswelpen, sie gezähmt, indem sie sie in menschliche Familien verbanden, und nahm ihre Hilfe bei der Jagd und Bewachung in Anspruch. Nach der anderen Version hungernde Wölfe hingen um menschliche Siedlungen herum, Aufräumen, betteln, und Schrott stehlen, und allmähliche Anpassung an das Zusammenleben mit Menschen.

Die Ambivalenz dieser Herkunftsmythen hat sich im Laufe der Jahrtausende verstärkt, da Hunde in Hunderte von Größen gezüchtet wurden, Formen, und Verhaltensweisen, und in so ziemlich jede verfügbare Rolle in unserem Leben und in unserem Geist eingeschrieben. Es ergibt Sinn, dann, dass unsere Sprache und Redewendungen unsere gemischten Gefühle gegenüber dem besten Freund des Menschen widerspiegeln.

Hunde wurden in Hunderten von Größen gezüchtet, Formen und Verhaltensweisen, und in so ziemlich jede verfügbare Rolle in unserem Leben und in unserem Geist eingeschrieben. Es ergibt Sinn, dann, dass unsere Sprache und Redewendungen unsere gemischten Gefühle gegenüber dem besten Freund des Menschen widerspiegeln.

In der Bibel, Hunde werden im Allgemeinen als unreine Aasfresser behandelt. Deuteronomium 23:18 sagt uns:„Du sollst keine Hure mitbringen, oder der Preis eines Hundes, in das Haus des HERRN, deines Gottes, zu einem Gelübde; denn beides ist dem HERRN, deinem Gott, ein Greuel“ – und Sprüche 26:11 stellt fest:„Wie ein Hund zu seinem Erbrochenen zurückkehrt, so kehrt ein Narr zu seiner Torheit zurück.“ Matthäus 7:6 warnt uns:„Gib den Hunden nicht, was heilig ist, wirft eure Perlen nicht vor die Schweine, damit sie sie nicht mit Füßen treten, und dreh dich wieder um und zerreiß dich.“ Offenbarung 22:15 bringt Hunde in noch schlimmere Gesellschaft:„Denn draußen sind Hunde, und Zauberer, und Hurentreiber, und Mörder, und Götzendiener, und wer liebt und lügt.“ Jesaja 56:10 erkennt zumindest die Möglichkeit an, Wachhunde zu arbeiten:„Seine Wächter sind blind:sie sind alle unwissend, Sie sind alle dumme Hunde, sie können nicht bellen; Schlafen, hinlegen, Lieben, zu schlummern.“ Und in Kapitel 7 von Richter, Gott weist Gideon an, eine besondere Gruppe von Kriegern auszuwählen, indem er seine Armee zu Wasser bringt. und wählte nur diejenigen aus, „die mit seiner Zunge ins Wasser plätschern, wie ein Hund lappeth“.

In der griechischen Mythologie, Hunden geht es etwas besser:Der Wachhund Kerberos bewacht den Eingang zur Unterwelt. Und es ist nur Ulysses treuer Jagdhund Argos, der ihn erkennt, als er nach seiner 20-jährigen Odyssee nach Ithaka zurückkehrt – ihr Wiedersehen ist eine der ergreifendsten Episoden der antiken Literatur.

Bei Shakespeare, Hund ist normalerweise ein Schimpfwort – Shakespeare-Beleidigungen beinhalten „Sklave, seelenloser Bösewicht, Hund", „Ihr falschen dänischen Hunde“, „Ungläubiger, Halsabschneiderhund“, „Hunde, Feiglinge, Schurken“, „Du Hurenhund, du Sklave, du heilst“, und viele andere. Nach der Vergewaltigung von Lucrece, Tarquin "kriecht traurig wie ein diebischer Hund davon". Und die Hexen in MacBeth brauen „Molchauge, und Froschzehe, Wolle der Fledermaus, und Zunge des Hundes“.

In den letzten paar Jahrhunderten, poetische Hunde haben es viel besser gemacht. Walt Whitman beschwor den männlichen Jagdhund als Begleiter, in „Blätter des Grases“:„Ein Feuer entfachen und das frisch erlegte Wild grillen, / Tief einschlafen auf den gesammelten Blättern, mit meinem Hund und meiner Waffe an meiner Seite.“ Tennyson stellte sich einen Hütehund als Agenten eines barmherzigen Gottes vor:„Der Hirte tötet nicht / Die Schafe, die von seiner Herde wandern, aber schickt / Seinen vorsichtigen Hund, um sie zur Herde zu bringen.“ Und Elizabeth Barrett Browning schrieb 120 Zeilen „To Flush, Mein Hund", zum Dank für seine treue Anwesenheit an ihrem Krankenbett:„Nur dieser Hund, wartete auf, / Zu wissen, dass, wenn das Licht weg ist, / die Liebe zum Leuchten bleibt.“

Diese Hinweise auf einen geschlechtsspezifischen Unterschied werden in einem Comic-Monolog aus den 1980er Jahren von Gamble Rogers deutlich. ein Folksänger aus Florida, der Jimmy Buffett unterrichtete:

“

Ist dir aufgefallen, wie ich dieses Wort gesagt habe?
Ich sagte DAWG. Das ist D A W G, Kumpel.
Das ist der beste Freund des Menschen, von dem ich rede, liebenswert, treu, und mit hängenden Ohren. Bring dir Brandy, wenn du dich in einer Schneeverwehung verirrst, Lege seine ergraute Schnauze auf dein Knie und schaue dich mit diesen großen, klaren braunen Augen an, und sagen:„Ich liebe dich, Ich bin ein Kumpel.“

Und dann sind da noch Hunde. D O G S. Yip-Yaps.
Wiegen Sie ungefähr anderthalb Pfund pro Stück. Bejeweled, bebändert, beängstigt, pomade, gepudert, lackierte Zehennägel, Strass Kragen, von Gott und der Natur entworfen, um im Kielwasser eines langsam fahrenden Bootes auf der Suche nach großen Müllfischen geschleppt zu werden.

Aber sowohl Kröten als auch Hunde werden geliebt. Laut Hedonometer ein Werkzeug, das das relative Glück der Dinge einordnet, Hunde (bei 6,78 von möglichen 9) übertrifft Katzen (bei 6.64) – und beide sind weit vorn Schweine (bei 4.62). Und Hündchen kommt um 7,58!

Immer noch, die alte Ambivalenz gegenüber Hunden bleibt in den vielen negativen englischen Redewendungen und Ausdrücken bestehen, die das Wort verwenden. Ein Pferd oder ein Stock mit schlechter Leistung ist ein Hund, obwohl jemand, der es gut macht, ein glücklicher Hund . Wir werden ermutigt, l und schlafende Hunde lügen , und verfluche jemanden, der die Arbeit vermeidet als fauler Hund , aber wir beschweren uns darüber, dass wir müssen arbeiten wie ein hund , und sein hundemüde . Jemand kann geh zu den Hunden , und selbst sterben wie ein Hund nach dem Leben ein Hundeleben in einem dog-eat-dog Welt . Wir können nicht einem alten Hund neue Tricks beibringen , selbst wenn jeder hund wird seinen tag haben . Essen, das ist nicht hundetauglich kann dich verlassen krank wie ein Hund . Eine wirklich verkorkste Situation ist a Hundeessen . Du bist vielleicht wie stolz wie ein Hund mit zwei Schwänzen , aber diejenigen, die mit Hunden hinlegen, mit Flöhen aufstehen . Und die Hunde bellen aber die Karawane zieht weiter .

Ich könnte weitermachen – aber ich muss einen Mann wegen eines Hundes sehen.