Im Job:Farm Narben

Die Landwirtschaft ist eine unglaublich schwierige und oft gefährliche Arbeit. Nach Angaben der Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten Fast 500 Bauern und Landarbeiter verloren 2010 ihr Leben. Jeden Tag fast 250 Landarbeiter erleiden eine Verletzung, die dazu führt, dass sie ihre Arbeit verpassen, und 5 Prozent dieser Verletzungen führen zu dauerhaften Beeinträchtigungen. Zwei Landwirte haben kürzlich mit Modern Farmer über die Verletzungen gesprochen, die sie sich bei der Arbeit auf der Farm zugezogen haben. Diese Interviews wurden redigiert und verdichtet.

Bob Cassler, 54, der Coon Brothers Farm in Amenia, New York, arbeitete in den frühen 90er Jahren auf einem Milchviehbetrieb, als ein Nutzlaster (Traktor), den er fuhr, umkippte.

MF: Würden Sie mir ein bisschen erzählen, was passiert ist?

BC: Ich erinnere mich nicht an den Tag. Ich bin nicht groß darin, bei diesem Zeug zu bleiben.

MF: Welche Jahreszeit war es?

BC: Es war im Mai. Ich kam mit dem Nutzlaster den Hügel hinunter, und es gab einen mechanischen Defekt und die Bremsen gaben nach. Und als nächstes weiß ich, dass ich auf dem Kopf stand, mit dieser Maschine über mir.

MF: Und was ist dann passiert?

BC: Ich sah mich um und rief um Hilfe. Es ist genau hier passiert – es war nicht weit von der Scheune entfernt. Und dann kam die Feuerwehr, holte mich da raus und ich hatte einen schönen Helikopterflug zum Krankenhaus.

MF: Was passiert ist?

BC: Nachdem alles gesagt und getan war, Das meiste Gewicht lag in meiner Schulter, so unterbrach es die Blutzufuhr, und ein Stück Fiberglas schnitt durch meine Muskeln und Nerven, bis auf die Knochen. Im Grunde war es viel Physiotherapie, um zurückzukommen. Sogar die Ärzte waren schockiert, dass ich keine Knochenbrüche hatte. Es
hat nur zeit gebraucht, viel Mühe meinerseits. Bis Oktober, Ich war wieder Vollzeit.

MF:Und du warst dir bewusst, und ihr habt die ganze zeit geredet?

BC:Ja.

MF:Seitdem irgendwelche landwirtschaftlichen Verletzungen? Es ist 20 Jahre her.

BC:Nein, Ich werde ab und zu von einer Kuh getreten, aber das ist normal.

Brian Crosby, 35, der Berkshire Valley Holsteins in Hillsdale, New York, erwischte seine Hand in einer Maschine namens Walzenmühle.

MF: Was ist passiert, als Ihre Hand erwischt wurde? War es wie eine Schnecke, oder eine Mühle?

BC: Es ist wie eine Mühle. Es hat zwei Stahlrollen, die sich drehen, und während der Mais durchgeht, es zerquetscht es.

MF: Stoppt die Maschine automatisch? Gibt es eine Sensorik?

BC: Nö.

MF: Also wurde deine Hand darin zerquetscht?

BC: Als ich merkte, was geschah, Ich habe es herausgezogen.

MF: War jemand in der Nähe?

BC: Nö, Ich musste selbst ins Krankenhaus fahren. Ich habe es eingepackt
im Hemd, und los ging ich.

MF: Hat es die Haut gebrochen?

BC: Jep, es zerschmetterte den dritten und vierten Mittelhandknochen, und alle Sehnen und Muskeln wurden herausgerissen, Also mussten sie es rekonstruieren. Es war zufällig einer der besten Chirurgen des Bundesstaates, als ich ins Krankenhaus kam, ich hatte also ziemliches glück.

MF: Es hat deine Knochen zerschmettert, aber sie konnten patchen
sie auf?

BC: Ja, sie stecken Nadeln hinein.

MF: Hast du wieder voll…

BC: Ich habe die ganze Sensation zurück, aber die Bewegung [ist nur] 75 Prozent.

MF: Wie lange hat der ganze Heilungsprozess gedauert?

BC: Sechs Monate.