Reuters berichtet, dass die konkurrierenden Pflanzenexporteure Bunge Ltd und Archer-Daniels-Midland Co sagten, dass sie daran arbeiteten, den Schaden an ihren Exporteinrichtungen in der Region zu bewerten.

Der Sturm hat Getreide- und Sojabohnenlieferungen von der Golfküste unterbrochen. das etwa 60 % der US-Exporte ausmacht, zu einer Zeit, in der das weltweite Angebot knapp ist und die Nachfrage aus China stark ist.

Bilder des beschädigten Cargill-Terminals, mit einem verdrehten und teilweise zusammengefallenen Getreidefördersystem, kursierten auf Twitter und wurden unter Getreidehändlern und Lastkahnverladern geteilt.

„Dieses Gebiet in Südost-Louisiana ist immer noch mit erheblichen Sicherheitsbedenken und Stromausfällen konfrontiert. Wir können also gerade damit beginnen, die Auswirkungen des Sturms auf das Flusssystem zu beurteilen. Wir haben derzeit keinen Zeitrahmen für die Wiederaufnahme des Betriebs, “, sagte Cargill in einer Erklärung.

Die besten Schätzungen, wann die Stromversorgung am Terminal wiederhergestellt wird, liegen im Bereich von zwei bis vier Wochen.

CHS arbeitet daran, Exportlieferungen, die für den nächsten Monat geplant sind, zu seinem Terminal in Kalama umzuleiten. Washington, als der Hurrikan eine Übertragungsleitung zerstörte, die seine Anlage in Myrtle Grove südlich von New Orleans mit Strom versorgt, sagte das Unternehmen.

„Die besten Schätzungen, wann die Stromversorgung am Terminal wiederhergestellt wird, liegen im Bereich von zwei bis vier Wochen. “ sagte John Griffith, Executive Vice President bei CHS Global Grain &Processing.

Die Barprämien für Getreide, das per Lastkahn an die Golfterminals für den Export geliefert wurde, gingen am Montag stark zurück, da Händler eine längere Erholung von dem Sturm befürchteten.

Eine vorläufige Einschätzung von Bunges Destrehan, Louisiana, Exportterminal und Ölsaatenverarbeitungsanlage keine nennenswerten strukturellen Schäden festgestellt, sagte Sprecherin Deb Seidel.

Bunge hatte gehofft, den Betrieb am 31. August wieder aufzunehmen, nachdem er am Samstag vor dem Sturm geschlossen worden war. Die Stromversorgung der Anlage bleibt jedoch aus, ohne dass geschätzt wird, wann sie wiederhergestellt werden kann. sagte Seidel.

Archer-Daniels-Midland wird den Schaden an vier Getreidehebern und Hafenbetrieben in New Orleans beurteilen, die am Wochenende vor dem Hurrikan geschlossen wurden. sagte Sprecherin Jackie Anderson.

„ADM verfügt über ein ausgedehntes Transportnetzwerk und wir treffen bei Bedarf alternative Versandvereinbarungen, um die Bedürfnisse der Kunden zu erfüllen, während wir diese schwierige Situation bewältigen. “, sagte sie in einer E-Mail.

Lesen Sie hier mehr über diese Geschichte.